ה – He
He ist wie ein Fenster, durch welches das Licht in das Haus gelangen kann.
Der Buchstabe
He ה
He ist der fünfte Buchstabe im hebräischen Alphabet.
He (ה) kommt wie im Deutschen am Anfang, in der Mitte oder am Ende von Wörtern vor und wird als weiches „h“ gesprochen oder ist stumm.
Die wörtliche Bedeutung von He ist „Fenster“, durch das Licht und Luft in ein Haus herein gelangen kann, aber es ist nicht der Weg auf dem der Mensch eintritt. Ohne Fenster ist das Innere des Hauses stickig und dunkel – He symbolisiert also die auch Bereitschaft, etwas hineinzulassen.
Bedeutung
Hebräisch ist die Hauptsprache in Israel.
Hebräisch heißt auf hebräisch Ivrit und wird so geschrieben: תירבע
Die Sprache ist sehr alt – schon vor Tausenden von Jahren haben Menschen Hebräisch gesprochen und wichtige Bücher und Geschichten geschrieben. Sogar viele Geschichten aus der Bibel stammen ursprünglich aus dem Hebräischen.
Hebräisch ist besonders, weil die Buchstaben anders aussehen als unsere und man von rechts nach links schreibt, nicht von links nach rechts. Das macht das Schreiben und Lesen zu einer kleinen Abenteueraufgabe für Kinder, die es lernen. Die Sprache wurde lange Zeit fast nur für Gebete und religiöse Texte benutzt, aber heute sprechen Kinder in Israel Hebräisch jeden Tag – in der Schule, zu Hause und beim Spielen. So können sie miteinander reden und auch die alten Geschichten und Lieder weitergeben.
Erinnerung
Ha-Tikvah – die israelische Nationalhymne. Ihr Name heißt übersetzt „Die Hoffnung“
Der Text:
Kol od balevav p’nimah
Nefesh Yehudi homiyah
Ulfa’atei mizrach kadimah
Ayin l’tziyon tzofiyah
Eine Übersetzung:
Solange noch tief im Herzen
eine jüdische Seele lebt,
und sie nach Osten, nach Zion(*) blickt,
sieht sie immer eine Hoffnung.
(*) Zion ist beim Buchstaben Zajin (ז) erklärt
Material
Klangbeispiele
Lieder
- Hänschen klein - Liedblatt (PDF)
- Hatikva - Liedblatt (PDF)
- Hänschen klein - für die Tischharfe (PDF)
- Hatikva - für die Tischharfe (PDF)
Musikstücke
QR-Code
